সূরা Sad 38:83
إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿٨٣﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
তাদের মধ্যে আপনার একনিষ্ঠ বান্দাদের বাদে।
‘তবে তাদের মধ্যে আপনার একনিষ্ঠ বান্দারা ব্যতীত।'
তাদের মধ্য থেকে আপনার একনিষ্ঠ বান্দারা ছাড়া।
তবে তাদের মধ্যে আপনার একনিষ্ঠ বান্দাদেরকে নয়।