Surah Al-Mu'minun 23:5
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ﴿٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And they who guard their private parts
who strictly guard their private parts
Who abstain from sex,
And those who guard their chastity (i.e. private parts, from illegal sexual acts)
and those who preserve their private parts,
And who guard their modesty -
who guard their chastity
and who guard their private parts
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ | And those who |
| 2 | هُمۡ | [they] |
| 3 | لِفُرُوجِهِمۡ | of their modesty |
| 4 | حَٰفِظُونَ | (are) guardians |