Surah Ash-Shu'ara 26:178
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴿١٧٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
I am a trustworthy Messenger to you.
"I am to you a messenger worthy of all trust.
"I am a trustworthy Messenger to you.
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
Lo! I am a faithful messenger unto you,
I am a faithful messenger to you:
I am an honest messenger for you.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِنِّي | Indeed, I am |
| 2 | لَكُمۡ | to you |
| 3 | رَسُولٌ | a Messenger |
| 4 | أَمِينٞ | trustworthy |