quranmOpen in Quran reader

Surah As-Saffat 37:73

فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴿٧٣﴾

Listen (Mishary Alafasy)

Translations

Then look how was the end of those who were warned -
— Saheeh International
Observe, then, what was the end of those that had been warned,
— A. Maududi (Tafhim commentary)
Then see what was the end of those who were admonished (but heeded not),-
— A. Yusuf Ali
Then see what was the end of those who were warned (but heeded not).
— Al-Hilali & Khan
So lookat what the outcome was for those who were warned,
— Fadel Soliman, Bridges’ translation
Then see the nature of the consequence for those warned,
— M. Pickthall
See how those who were warned met their end!
— M.A.S. Abdel Haleem
So look, how was the end of those warned -
— T. Usmani

Word by word

Word-by-word meanings in English

#ArabicMeaning
1فَٱنظُرۡThen see
2كَيۡفَhow
3كَانَwas
4عَٰقِبَةُ(the) end
5ٱلۡمُنذَرِينَ(of) those who were warned

Open in Quran reader Read the full surah