quranmOpen in Quran reader

Surah Al-Waqi'ah 56:29

وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ ﴿٢٩﴾

Listen (Mishary Alafasy)

Translations

And [banana] trees layered [with fruit].
— Saheeh International
and flower-clad acacias,
— A. Maududi (Tafhim commentary)
Among Talh trees with flowers (or fruits) piled one above another,-
— A. Yusuf Ali
And among Talh (banana-trees) with fruits piled one above another,
— Al-Hilali & Khan
and clustered banana-trees
— Fadel Soliman, Bridges’ translation
And clustered plantains,
— M. Pickthall
and clustered acacia
— M.A.S. Abdel Haleem
and the trees of TalH , (banana, or a fragrant tree) having layers one upon the other,
— T. Usmani

Word by word

Word-by-word meanings in English

#ArabicMeaning
1وَطَلۡحٖAnd banana trees
2مَّنضُودٖlayered

Open in Quran reader Read the full surah