Surah Al-Muddaththir 74:45
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ ﴿٤٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And we used to enter into vain discourse with those who engaged [in it],
and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk,
"But we used to talk vanities with vain talkers;
"And we used to talk falsehood (all that which Allâh hated) with vain talkers.
and we used to indulge(in falsehood) with those who indulged,
We used to wade (in vain dispute) with (all) waders,
we indulged with others [in mocking the believers];
and we indulged (in mocking at the truth) along with those who indulged,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَكُنَّا | And we used to |
| 2 | نَخُوضُ | indulge in vain talk |
| 3 | مَعَ | with |
| 4 | ٱلۡخَآئِضِينَ | the vain talkers |