Surah An-Naba 78:14
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا ﴿١٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And sent down, from the rain clouds, pouring water.
and sent down abundant water from the clouds
And do We not send down from the clouds water in abundance,
And We have sent down from the rainy clouds abundant water.
And brought down from the clouds pouring water,
And have sent down from the rainy clouds abundant water,
Did We not send water pouring down from the clouds
And We have sent down abundant water from the rain-laden clouds,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَأَنزَلۡنَا | And We sent down |
| 2 | مِنَ | from |
| 3 | ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ | the rain clouds |
| 4 | مَآءٗ | water |
| 5 | ثَجَّاجٗا | pouring abundantly |