Surah At-Takwir 81:18
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And by the dawn when it breathes [i.e., stirs]
and the morn as it breathes.
And the Dawn as it breathes away the darkness;-
And by the dawn as it brightens.
By the morn as it breathes—
And the breath of morning
by the dawn that softly breathes:
and the morning when it starts breathing,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلصُّبۡحِ | And the dawn |
| 2 | إِذَا | when |
| 3 | تَنَفَّسَ | it breathes |