quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الواقعة 56:55

فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ ﴿٥٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور پیو گے بھی تو اس طرح جیسے پیاسے اونٹ پیتے ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Toans (thirst) lagey huey ount (camel) ki tarah piogey
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ایسے پیو گے جیسے پیاس کا مارا اونٹ پیتا ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تو نس لگے ہوئے اونٹ کی طرح پیو گے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
پھر پینے والے بھی پیاسے اونٹوں کی طرح.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھرپیاسے اونٹوں کی طرح پیوگے
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر پیو گے جیسے پئیں اونٹ تونسے ہوئے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
تونس لگے ہوئے اونٹ کی طرح پیو گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں