quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الأعراف 7:104

وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٠٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور موسیٰ نے کہا کہ اے فرعون میں رب العالمین کا پیغمبر ہوں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Moosa ne kaha “Aey Firoun, main qayinaat ke maalik ki taraf se bheja hua aaya hoon
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور موسیٰ ؑ نے کہا : اے فرعون ! میں رسول ہوں تمام جہانوں کے رب کی طرف سے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
موسیٰ نے کہا " اے فرعون ، میں کائنات کے مالک کی طرف سے بھیجا ہوا آیا ہوں
— Fi Zilal al-Qur'an
اور موسیٰ (علیہ السلام) نے فرمایا کہ اے فرعون! میں رب العالمین کی طرف سے پیغمبر ہوں۔
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور موسیٰ نے کہا اے فرعون، میں پروردگار عالم کی طرف سے بھیجا ہوا آیا ہوں
— Maulana Wahiduddin Khan
اور کہا موسٰی نے اے فرعون میں رسول ہوں پروردگار عالم کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
موسیٰ نے کہا”اے فرعون، میں کائنات کے مالک کی طرف سے بھیجا گیا ہوں
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں