quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الأعلى 87:5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ﴿٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پھر اس کو سیاہ رنگ کا کوڑا کر دیا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Phir unko siyah kuda karkat bana diya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پھر اس کو کردیا سیاہ چورا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر ان کو سیاہ کوڑا کرکٹ بنادیا “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
پھر اس نے اس کو (سکھا کر) سیاه کوڑا کر دیا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھر اس کوسیاہ کوڑا بنادیا
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر کر ڈالا اُسکو کُوڑا سیاہ
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر اُن کو سیاہ کُوڑا کرکٹ بنا دیا۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں