quranm◉

Sura Ash-Shu'ara 26:72

قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ ﴿٧٢﴾

◉

Tarjima

(Иброҳим) айтди: «Илтижо қилган пайтларингизда (бутларингиз) сизларни(нг илтижоларингизни) эшитдиларми?
— Alauddin Mansour
У: «Илтижо қилганингизда улар сизни эшитадиларми?
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U: «Iltijo qilganingizda ular sizni eshitadilarmi?
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Деди: «Дуо қилганингизда улар сизни эшитадиларми?
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞