قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Jilani: “Ngulijuya mwa M’mbuje jwa kumasikusiku.”
Listen to Hani ar Rifai
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿1﴾قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Jilani: “Ngulijuya mwa M’mbuje jwa kumasikusiku.”
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
“Ku yakusakala yaŵaigumbile.”
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
“Ni ku yakusakala yachilo ndema jachikwinjila chipi.”
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿4﴾وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
“Ni ku yakusakala ya (asaŵi) ŵaakupepela mu iwundo (pakuloga).”
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
“Ni ku yakusakala ya jwalitima ndema jajukutenda litima.”