সূরা Nuh 71:8
ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا ﴿٨﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
অতঃপর তাদেরকে আমি উচ্চৈঃস্বরে ডেকেছি,
তারপর আমি তাদেরকে ডেকেছি প্রকাশ্যে,
‘তারপর আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে আহবান করেছি’।
অতঃপর আমি তাদের আহবান করেছি প্রকাশ্যে।
ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا ﴿٨﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অতঃপর তাদেরকে আমি উচ্চৈঃস্বরে ডেকেছি,
তারপর আমি তাদেরকে ডেকেছি প্রকাশ্যে,
‘তারপর আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে আহবান করেছি’।
অতঃপর আমি তাদের আহবান করেছি প্রকাশ্যে।