সূরা 'Abasa 80:11
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ ﴿١١﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
না, এটা মোটেই ঠিক নয়, এটা তো উপদেশ বাণী,
কখনো নয়, এটা তো উপদেশ বাণী [১],
কখনো নয়, নিশ্চয় এটা উপদেশ বাণী।
না, এই আচরণ অনুচিত, এটাতো উপদেশ বাণী;
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ ﴿١١﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
না, এটা মোটেই ঠিক নয়, এটা তো উপদেশ বাণী,
কখনো নয়, এটা তো উপদেশ বাণী [১],
কখনো নয়, নিশ্চয় এটা উপদেশ বাণী।
না, এই আচরণ অনুচিত, এটাতো উপদেশ বাণী;