Sure Al-Hijr 15:79
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٖ مُّبِينٖ ﴿٧٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
so übten Wir an ihnen Vergeltung. Beide liegen fürwahr an einem deutlichen Weg.
Und Wir rächten Uns an ihnen. Und beide liegen als eine erkennbare Mahnung da.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَٱنتَقَمۡنَا | So We took retribution |
| 2 | مِنۡهُمۡ | from them |
| 3 | وَإِنَّهُمَا | and indeed, they both |
| 4 | لَبِإِمَامٖ | (were) on a highway |
| 5 | مُّبِينٖ | clear |