quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Hijr 15:94

فَٱصۡدَعۡ بِمَا تُؤۡمَرُ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴿٩٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So verkünde denn laut, was dir befohlen wird, und wende dich von den Götzendienern ab.
— Frank Bubenheim and Nadeem
So tue kund, was dir befohlen wurde, und wende dich von den Götzendienern ab.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَٱصۡدَعۡSo proclaim
2بِمَاof what
3تُؤۡمَرُyou are ordered
4وَأَعۡرِضۡand turn away
5عَنِfrom
6ٱلۡمُشۡرِكِينَthe polytheists

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen