quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Taha 20:2

مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ ﴿٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wir haben den Qur’an nicht auf dich (als Offenbarung) hinabgesandt, damit du unglücklich bist,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wir haben den Quran nicht auf dich herabgesandt, um dich unglücklich zu machen
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1مَآNot
2أَنزَلۡنَاWe (have) sent down
3عَلَيۡكَto you
4ٱلۡقُرۡءَانَthe Quran
5لِتَشۡقَىٰٓthat you be distressed

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen