quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:22

۞ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ ﴿٢٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

- (Zu den Engeln des Gerichts wird gesagt:) Versammelt (nun) diejenigen, die Unrecht getan haben, ihre Gattinnen und das, dem sie dienten
— Frank Bubenheim and Nadeem
"Versammelt jene, die frevelten, und ihre (Gleichgesinnungs)Paare und das, was sie verehrt haben
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1۞ٱحۡشُرُواْGather
2ٱلَّذِينَthose who
3ظَلَمُواْwronged
4وَأَزۡوَٰجَهُمۡand their kinds
5وَمَاand what
6كَانُواْthey used (to)
7يَعۡبُدُونَworship

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen