Sure As-Saffat 37:22
۞ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ ﴿٢٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
- (Zu den Engeln des Gerichts wird gesagt:) Versammelt (nun) diejenigen, die Unrecht getan haben, ihre Gattinnen und das, dem sie dienten
"Versammelt jene, die frevelten, und ihre (Gleichgesinnungs)Paare und das, was sie verehrt haben
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ۞ٱحۡشُرُواْ | Gather |
| 2 | ٱلَّذِينَ | those who |
| 3 | ظَلَمُواْ | wronged |
| 4 | وَأَزۡوَٰجَهُمۡ | and their kinds |
| 5 | وَمَا | and what |
| 6 | كَانُواْ | they used (to) |
| 7 | يَعۡبُدُونَ | worship |