quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:66

فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴿٦٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie werden wahrlich davon essen und werden (sich) so davon die Bäuche füllen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sollen davon essen und (ihre) Bäuche damit füllen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَإِنَّهُمۡAnd indeed, they
2لَأٓكِلُونَ(will) surely eat
3مِنۡهَاfrom it
4فَمَالِـُٔونَand fill
5مِنۡهَاwith it
6ٱلۡبُطُونَ(their) bellies

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen