Sure Sad 38:12
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ ﴿١٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Der Lüge bezichtigten (ihre Gesandten) schon vor ihnen das Volk Nuhs, die ’Ad und Fir’aun, der Besitzer der Pfähle,
Vor ihnen haben schon geleugnet: das Volk Noahs und die `Ad und Pharao mit den bodenfesten Bauten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | كَذَّبَتۡ | Denied |
| 2 | قَبۡلَهُمۡ | before them |
| 3 | قَوۡمُ | (the) people |
| 4 | نُوحٖ | (of) Nuh |
| 5 | وَعَادٞ | and Aad |
| 6 | وَفِرۡعَوۡنُ | and Firaun |
| 7 | ذُو | (the) owner |
| 8 | ٱلۡأَوۡتَادِ | (of) the stakes |