quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Sad 38:55

هَٰذَاۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٖ ﴿٥٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Das ist (für die Gottesfürchtigen). Für diejenigen jedoch, die das Maß (an Frevel) überschreiten, wird es wahrlich eine schlechte Heimstatt geben,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Dies ist (für die Gläubigen) Doch für die Widerspenstigen ist eine üble Stätte der Rückkehr (bestimmt):
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1هَٰذَاۚThis (is so)
2وَإِنَّAnd indeed
3لِلطَّـٰغِينَfor the transgressors
4لَشَرَّsurely (is) an evil
5مَـَٔابٖplace of return

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen