quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Sad 38:57

هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ ﴿٥٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter
— Frank Bubenheim and Nadeem
Dies ist (für die Ungläubigen). Mögen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1هَٰذَاThis (is so)
2فَلۡيَذُوقُوهُThen let them taste it
3حَمِيمٞboiling fluid
4وَغَسَّاقٞand purulence

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen