quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Fath 48:7

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴿٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Allah gehören die Heerscharen der Himmel und der Erde. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde; und Allah ist Erhaben, Allweise.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلِلَّهِAnd for Allah
2جُنُودُ(are the) hosts
3ٱلسَّمَٰوَٰتِ(of) the heavens
4وَٱلۡأَرۡضِۚand the earth
5وَكَانَand Allah
6ٱللَّهُand Allah
7عَزِيزًا(is) All-Mighty
8حَكِيمًاAll-Wise

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen