Sure Al-Qalam 68:2
مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ ﴿٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
Wahrlich, du bist - durch die Gnade deines Herrn - kein Besessener.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | مَآ | Not |
| 2 | أَنتَ | you (are) |
| 3 | بِنِعۡمَةِ | by (the) Grace |
| 4 | رَبِّكَ | (of) your Lord |
| 5 | بِمَجۡنُونٖ | a madman |