quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Muddaththir 74:52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴿٥٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1بَلۡNay
2يُرِيدُDesires
3كُلُّevery
4ٱمۡرِيٕٖperson
5مِّنۡهُمۡof them
6أَنthat
7يُؤۡتَىٰhe may be given
8صُحُفٗاpages
9مُّنَشَّرَةٗspread out

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen