quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qiyamah 75:16

لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ﴿١٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1لَاNot
2تُحَرِّكۡmove
3بِهِۦwith it
4لِسَانَكَyour tongue
5لِتَعۡجَلَto hasten
6بِهِۦٓwith it

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen