Sure Al-Qiyamah 75:16
لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ﴿١٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben.
Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | لَا | Not |
| 2 | تُحَرِّكۡ | move |
| 3 | بِهِۦ | with it |
| 4 | لِسَانَكَ | your tongue |
| 5 | لِتَعۡجَلَ | to hasten |
| 6 | بِهِۦٓ | with it |