quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shams 91:13

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ﴿١٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Allahs Gesandter sagte zu ihnen: (Achtet auf) Allahs Kamelstute und ihre Trinkzeit.
— Frank Bubenheim and Nadeem
da sagte der Gesandte Allahs zu ihnen: "Haltet euch von der Kamelstute Allahs und von ihrer Tränke fern!"
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَقَالَBut said
2لَهُمۡto them
3رَسُولُ(the) Messenger
4ٱللَّهِ(of) Allah
5نَاقَةَ(It is the) she-camel
6ٱللَّهِ(of) Allah
7وَسُقۡيَٰهَاand her drink

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen