Surah Al-Humazah 104:7
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ﴿٧﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Which mounts directed at the hearts.
the Fire that shall rise to the hearts (of criminals).
The which doth mount (Right) to the Hearts:
Which leaps up over the hearts,
that mounts over burning hearts.
Which leapeth up over the hearts (of men).
which rises over people’s hearts.
that will peep into the hearts.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّتِي | Which |
| 2 | تَطَّلِعُ | mounts up |
| 3 | عَلَى | to |
| 4 | ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ | the hearts |