Surah Al-Ma'un 107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And does not encourage the feeding of the poor.
and urges not the feeding of the needy.
And encourages not the feeding of the indigent.
And urges not on the feeding of Al-Miskîn (the poor),
and does not urge(others to serve) food to the destitute.
And urgeth not the feeding of the needy.
and does not urge others to feed the needy.
and does not persuade (others) to feed the needy.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَلَا | And (does) not |
| 2 | يَحُضُّ | feel the urge |
| 3 | عَلَىٰ | to |
| 4 | طَعَامِ | feed |
| 5 | ٱلۡمِسۡكِينِ | the poor |