quranmOpen in Quran reader

Surah Hud 11:122

وَٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ ﴿١٢٢﴾

Listen (Mishary Alafasy)

Translations

And wait; indeed, we are waiting."
— Saheeh International
And do wait for the end of things; we too are waiting.
— A. Maududi (Tafhim commentary)
"And wait ye! We too shall wait."
— A. Yusuf Ali
And you wait! We (too) are waiting."
— Al-Hilali & Khan
And wait; indeed, we too are waiting.”
— Fadel Soliman, Bridges’ translation
And wait! Lo! We (too) are waiting.
— M. Pickthall
and ‘Wait: we too are waiting.’
— M.A.S. Abdel Haleem
And wait. We too are waiting.”
— T. Usmani

Word by word

Word-by-word meanings in English

#ArabicMeaning
1وَٱنتَظِرُوٓاْAnd wait
2إِنَّاindeed, we
3مُنتَظِرُونَ(are) ones who wait

Open in Quran reader Read the full surah