Surah Al-Mu'minun 23:3
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ﴿٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And they who turn away from ill speech
who avoid whatever is vain and frivolous;
Who avoid vain talk;
And those who turn away from Al-Laghw (dirty, false, evil vain talk, falsehood, and all that Allâh has forbidden).
and those who disregard idle talk;
And who shun vain conversation,
who shun idle talk,
and who keep themselves away from vain things,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ | Those who |
| 2 | هُمۡ | [they] |
| 3 | عَنِ | from |
| 4 | ٱللَّغۡوِ | the vain talk |
| 5 | مُعۡرِضُونَ | turn away |