Surah Ash-Shu'ara 26:182
وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ ﴿١٨٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And weigh with an even [i.e., honest] balance.
weigh with an even balance
"And weigh with scales true and upright.
"And weigh with the true and straight balance.
and weigh with accurate scales
And weigh with the true balance.
Weigh with correct scales:
Weigh with an even balance,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَزِنُواْ | And weigh |
| 2 | بِٱلۡقِسۡطَاسِ | with a balance |
| 3 | ٱلۡمُسۡتَقِيمِ | [the] even |