Surah Ash-Shu'ara 26:73
أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ ﴿٧٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Or do they benefit you, or do they harm?"
or do they cause you any benefit or harm?"
"Or do you good or harm?"
"Or do they benefit you or do they harm (you)?"
Or can they benefit you, or can they do harm?”
Or do they benefit or harm you?
Do they help or harm you?’
or do they bring benefit to you or harm?”
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | أَوۡ | Or |
| 2 | يَنفَعُونَكُمۡ | (do) they benefit you |
| 3 | أَوۡ | or |
| 4 | يَضُرُّونَ | they harm (you) |