Surah Ash-Shu'ara 26:91
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ ﴿٩١﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
and the Fire will be uncovered for those who strayed,
"And to those straying in Evil, the Fire will be placed in full view;
And the (Hell) Fire will be placed in full view of the erring.
while purgatory was displayed to the deluded ones.
And hell will appear plainly to the erring.
and the Fire is placed in full view of the misguided,
and the Hell will be fully uncovered for the perverse,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَبُرِّزَتِ | And (will be) made manifest |
| 2 | ٱلۡجَحِيمُ | the Hellfire |
| 3 | لِلۡغَاوِينَ | to the deviators |