Surah Al-Jathiyah 45:3
إِنَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.
Behold, for those who believe there are (myriad) Signs in the heavens and the earth
Verily in the heavens and the earth, are Signs for those who believe.
Verily, in the heavens and the earth are signs for the believers.
Indeed, in the heavens and the earth are signs for the believers.
Lo! in the heavens and the earth are portents for believers.
There are signs in the heavens and the earth for those who believe:
Surely in the heavens and the earth, there are signs for those who have faith.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed |
| 2 | فِي | in |
| 3 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ | the heavens |
| 4 | وَٱلۡأَرۡضِ | and the earth |
| 5 | لَأٓيَٰتٖ | surely (are) Signs |
| 6 | لِّلۡمُؤۡمِنِينَ | for the believers |