Surah Ar-Rahman 55:22
يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ﴿٢٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
From both of them emerge pearl and coral.
From these seas come forth pearls and coral.
Out of them come Pearls and Coral:
Out of them both come out pearl and coral.
From them come out pearls and corals.
There cometh forth from both of them the pearl and coral-stone.
Pearls come forth from them: large ones, and small, brilliant ones.
From both of them come forth the pearl and the coral.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | يَخۡرُجُ | Come forth |
| 2 | مِنۡهُمَا | from both of them |
| 3 | ٱللُّؤۡلُؤُ | the pearl |
| 4 | وَٱلۡمَرۡجَانُ | and the coral |