Surah Ar-Rahman 55:68
فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ﴿٦٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
Therein will be fruits and dates and pomegranates.
In them will be Fruits, and dates and pomegranates:
In them (both) will be fruits, and date-palms and pomegranates.
In them are fruits and date-palms and pomegranates.
Wherein is fruit, the date-palm and pomegranate.
With fruits- date palms and pomegranate trees.
In both there are fruits and date-palms and pomegranates.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فِيهِمَا | In both of them |
| 2 | فَٰكِهَةٞ | (are) fruits |
| 3 | وَنَخۡلٞ | and date-palms |
| 4 | وَرُمَّانٞ | and pomegranates |