Surah Al-Waqi'ah 56:52
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ ﴿٥٢﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Will be eating from trees of zaqqūm
shall all eat from the Tree of al-Zaqqum,
"Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum.
"You verily will eat of the trees of Zaqqûm.
will certainly be eating from the trees of Zaqqum
Ye verily will eat of a tree called Zaqqum
will eat from the bitter tree of Zaqqum,
you will have to eat from the tree of zaqqūm,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | لَأٓكِلُونَ | Will surely eat |
| 2 | مِن | from |
| 3 | شَجَرٖ | (the) tree |
| 4 | مِّن | of |
| 5 | زَقُّومٖ | Zaqqum |