Surah Al-Muddaththir 74:50
كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ﴿٥٠﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
As if they were alarmed donkeys.
as though they were frightened wild asses,
As if they were affrighted asses,
As if they were (frightened) wild donkeys.
as though they were panicked donkeys ,
As they were frightened asses
like frightened asses
as if they were wild donkeys,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | كَأَنَّهُمۡ | As if they (were) |
| 2 | حُمُرٞ | donkeys |
| 3 | مُّسۡتَنفِرَةٞ | frightened |