Surah Al-Qiyamah 75:11
كَلَّا لَا وَزَرَ ﴿١١﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
No! There is no refuge.
No, there is no refuge.
By no means! No place of safety!
No! There is no refuge!
But no! There is no refuge.
Alas! No refuge!
Truly, there is no refuge:
Never! There will be no refuge at all.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | كَلَّا | By no means |
| 2 | لَا | (There is) no |
| 3 | وَزَرَ | refuge |