Surah Al-'Alaq 96:5
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ ﴿٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Taught man that which he knew not.
taught man what he did not know.
Taught man that which he knew not.
He has taught man that which he knew not.
taught man what he never knew.
Teacheth man that which he knew not.
who taught man what he did not know.
He taught man what he did not know.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | عَلَّمَ | Taught |
| 2 | ٱلۡإِنسَٰنَ | man |
| 3 | مَا | what |
| 4 | لَمۡ | not |
| 5 | يَعۡلَمۡ | he knew |