Surah Al-'Alaq 96:8
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ ﴿٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Indeed, to your Lord is the return.
Surely to your Lord is your return.
Verily, to thy Lord is the return (of all).
Surely, unto your Lord is the return.
Indeed, to yourLord is the ultimate return.
Lo! unto thy Lord is the return.
[Prophet], all will return to your Lord.
Surely to your Lord is the return.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed |
| 2 | إِلَىٰ | to |
| 3 | رَبِّكَ | your Lord |
| 4 | ٱلرُّجۡعَىٰٓ | (is) the return |