quranm◉

ಸೂರಾ Al-An'am 6:69

وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنۡ حِسَابِهِم مِّن شَيۡءٖ وَلَٰكِن ذِكۡرَىٰ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ﴿٦٩﴾

◉

ಅನುವಾದ

ಅವರ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆ ದೇವಭಯವುಳ್ಳವರಿಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಡಬೇಕು. ಅವರು ದೇವಭಯದಿಂದ ಜೀವಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ.
— Hamza Butur
ಅವರ (ಅಕ್ರಮಿಗಳ) ಲೆಕ್ಕ ನೋಡುವ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಟರ ಮೇಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಭಕ್ತಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಟರಾಗಿ ಬಾಳ ಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಡುವ ಕರ್ತವ್ಯವಿದೆ.
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞