quranm◉

സൂറ Al-Haqqah 69:23

قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ ﴿٢٣﴾

◉

വിവർത്തനം

അവയിലെ പഴങ്ങള്‍ അടുത്തു വരുന്നവയാകുന്നു.
— Abdul-Hamid Haidar & Kanhi Muhammad
അവയിലെ പഴങ്ങള്‍ അടുത്തു വരുന്നവയാകുന്നു.
— Malayalam Translation(Abdul Hameed and Kunhi)
അതിലെ പഴങ്ങള്‍ വളരെ അടുത്തായി തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടായിരിക്കും.
— Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor

◉ സൂറ · ∞