quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Hud 11:37

وَٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ﴿٣٧﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En bouw het schip onder Ons toezicht en Onze openbaring, en spreek Mij niet aan voor degenen die het mis hebben; zij zullen zeker verdrinken.”
— Malak Faris Abdalsalaam
En bouw onder Onze ogen en met Onze openbaring een ark, en spreek Mij niet aan voor degenen die onrechtplegers zijn; zij zullen zeker verdrinken.”
— Rowwad Translation Center
Bouw het schip onder Ons toezicht en Onze Openbaring en spreek Mij niet aan over degenen die onrecht pleegden. Voorwaar, zij worden verdronken."
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen