quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yusuf 12:107

أَفَأَمِنُوٓاْ أَن تَأۡتِيَهُمۡ غَٰشِيَةٞ مِّنۡ عَذَابِ ٱللَّهِ أَوۡ تَأۡتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴿١٠٧﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Voelen zij zich dan veilig voor de komst van de straf van Allah die hen als een sluier bedekt, of voor de komst van het uur, dat plotseling tot hen zal komen wanneer zij dat niet verwachten?
— Malak Faris Abdalsalaam
Voelen zij zich dan veilig tegen de komst van de straf van Allah die hen als een sluier bedekt, of van de komst van het uur, plotseling wanneer zij dat niet verwachten?
— Rowwad Translation Center
Denken zij dan dat zij veilig zijn voor de bestraffing van Allah die hen bedekt, of dat het Uur niet onverwacht tot hen zal komen, terwijl ze het niet vermoeden?
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen