quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zumar 39:61

وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴿٦١﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En Allah zal degenen die (Hem) vreesden redden vanwege hun overwinning. Het kwaad zal hen niet raken, noch zullen zij bedroefd zijn.
— Malak Faris Abdalsalaam
En Allah zal degenen die godvrezend zijn naar hun plaatsen van succes brengen. Het kwaad zal hen niet raken, noch zullen zij bedroefd zijn.
— Rowwad Translation Center
En Allah zal degenen die (Hem) vreesden redden vanwege hun overwinning, het slechte zal hen niet treffen, en zij zullen niet bedroefd zijn.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen