quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-An'am 6:133

وَرَبُّكَ ٱلۡغَنِيُّ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفۡ مِنۢ بَعۡدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوۡمٍ ءَاخَرِينَ ﴿١٣٣﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En jullie Heer is de Behoefteloze, vol genade. Als Hij wil kan Hij jullie vernietigen en stelt Hij na jullie als opvolgers aan wie Hij wil, zoals Hij jullie heeft voortgebracht uit het nageslacht van een ander volk.
— Malak Faris Abdalsalaam
En jullie Heer is de rijke, de bezitter van genade, als Hij wil kan Hij jullie vernietigen en in jullie plaats vormt Hij jullie opvolgers die Hij wil, zoals Hij jullie uit het zaad van andere mensen heeft laten herrijzen.
— Rowwad Translation Center
En jouw Heer is de Behoefteloze, de Bezitter van Barmhartigheid. Als Hij wil, dan vaagt Hij jullie weg en stelt Hij na jullie als opvolgers aan wie Hij wil, zoals Hij jullie heeft voortgebracht uit het nageslacht van een ander volk.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen