quranm◉

Sura Ali 'Imran 3:69

وَدَّت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يُضِلُّونَكُمۡ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴿٦٩﴾

◉

Traducere

Unii dintre oamenii Cărţii au vrut să vă rătăcească, însă ei nu se rătăcesc decât pe ei înşişi, fără să-şi dea seama.
— Grigore
O parte dintre oamenii Scripturii ar fi vrut să vă pricinuiască rătăcirea, dar ei nu-și pricinuiesc decât lor înșiși rătăcire și nu își dau seama.
— Islam4ro.com
O parte dintre oamenii Scripturii ar fi vrut să vă pricinuiască rătăcirea, dar ei nu‑şi pricinuiesc decât lor înşişi rătăcire, fără să‑şi dea seama.
— Islamic and Cultural League

Subiecte · Verset

◉ Sura · ∞